Ici. Maintenant / Here and Now! / Aquí. Ahora.
|
ÉTÉ / SUMMER / VERANO
|
Français
|
English
|
Español
|
Histoire et patrimoine - Ici, l’histoire est belle (0:58 minute)
History and heritage - Here, history is beautiful (0:58 minute)
Historica y patrimonio - Aquí, la historia es bella (0:58 minuto)
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
Plaisirs urbains, art de vivre et culture - Ici, on cultive l’art de vivre (1:13 minutes)
Urban lifestyle and culture - Here, we cultivate the art of living (1:13 minutes)
Urbano, estilo de vida y cultura - Aquí, cultivamos el arte de vivir (1:13 minutos)
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
Nature et aventure - Ici, la nature fait bien les choses (1:04 minutes)
Nature and adventure - Here, nature works wonders (1:04 minutes)
Naturaleza y aventura - Aquí, la naturaleza hace maravillas (1:04 minutos)
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
|
HIVER / WINTER / INVIERNO
|
Français
|
English
|
Español
|
Histoire et patrimoine - Ici, l’histoire est belle (1:21 minute)
History and heritage - Here, history is beautiful (1:21 minute)
Historica y patrimonio - Aquí, la historia es bella (1:21 minuto)
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
Plaisirs urbains, art de vivre et culture - Ici, on cultive l’art de vivre (1:21 minutes)
Urban lifestyle and culture - Here, we cultivate the art of living (1:21 minutes)
Urbano, estilo de vida y cultura - Aquí, cultivamos el arte de vivir (1:21 minutos)
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
Nature et aventure - Ici, la nature fait bien les choses (1:29 minutes)
Nature and adventure - Here, nature works wonders (1:29 minutes)
Naturaleza y aventura - Aquí, la naturaleza hace maravillas (1:29 minutos)
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
Neige - Ici, la neige nous inspire (1:19 minutes)
Snow - Here, snow is uplifting (1:19 minutes)
Nieve - Aquí, la nieve nos inspira (1:19 minutos
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
|
QUATRE SAISONS/ FOUR SEASONS/ CUATRO ESTACIONES
|
Français
|
English
|
Español
|
Version courte (2:42 minutes)
Short version (2:42 minutes)
Versión corta (2:42 minutos)
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
Version longue (5:32 minutes)
Long version (5:32 minutes)
Versión larga (5:32 minutos)
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
Momentum
|
AFFAIRES / BUSINESS
|
Français
|
English
|
Español
|
Version courte (2:22 minutes)
Short version (2:22 minutes) |
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
|
Version longue (4:39 minutes)
Long version (4:39 minutes) |
.wmv
.mov
|
.wmv
.mov
|
|
Point d'intéret principal