| Salle du Conseil |
15,3
7,6 x 5,8 x 2,4165,0
25,0 x 19,0 x 8,0 |
0 |
0 |
0 |
0 |
16 |
0 |
0 |
| Salon des Amis |
30,7
9,1 x 7,3 x 2,4330,0
30,0 x 24,0 x 8,0 |
60 |
50 |
32 |
80 |
28 |
30 |
0 |
| Jardin Pellan (extérieur) |
62,8
0,0 x 0,0 x 0,0676,0
0,0 x 0,0 x 0,0 |
0 |
90 |
0 |
120 |
0 |
0 |
0 |
| Salon Paul-Rainville |
30,7
14,3 x 7,6 x 4,6330,0
47,0 x 25,0 x 15,0 |
70 |
64 |
44 |
100 |
28 |
36 |
6 |
| Terrasse |
260,6
0,0 x 0,0 x 0,02805,0
0,0 x 0,0 x 0,0 |
0 |
0 |
0 |
800 |
0 |
0 |
0 |
| Auditorium |
58,3
16,8 x 13,4 x 4,0627,0
55,0 x 44,0 x 13,0 |
174 |
180 |
100 |
300 |
0 |
46 |
14 |
| Restaurant |
46,0
16,5 x 9,1 x 4,6495,0
54,0 x 30,0 x 15,0 |
150 |
100 |
0 |
150 |
0 |
0 |
7 |
| Grand Hall |
75,1
21,6 x 17,1 x 6,7808,0
71,0 x 56,0 x 22,0 |
300 |
220 |
0 |
500 |
0 |
0 |
16 |